Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'établissement d'un instrument” in English

14 examples
J'ai voté en faveur du rapport sur l'établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement.
I voted in favour of the report on establishing a financing instrument for development cooperation.
par écrit. - (IT) J'ai voté en faveur du rapport de M. Mitchell sur l'établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement.
I voted in favour of Mr Mitchell's report on establishing a financing instrument for development cooperation.
par écrit. - J'ai voté en faveur de l'établissement d'un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés, qui vient en complément des aides européennes au développement.
I voted in favour of the establishment of a financing instrument for cooperation with industrialised countries, to complement European development aid.
- Je souhaiterais exprimer mon soutien à la proposition de la Commission sur l’établissement d’un instrument juridique communautaire sous la forme du groupement européen de coopération territoriale.
I would like to express my support for the Commission proposal on establishing a Community legal instrument in the form of the European Grouping of Territorial Cooperation.
Je suis également d'avis que la politique de l'UE devrait se concentrer davantage sur une intégration substantielle avec les pays en développement grâce à l'établissement d'un instrument de financement adéquat et spécifique.
I am also of the opinion that EU policy should focus more on substantive integration with developing countries through the establishment of a specific, appropriate financing instrument.
Le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe est ravi que les autres institutions aient enfin accepté la demande du Parlement en faveur de l’établissement d’un instrument pour les droits de l’homme et la démocratie.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe is pleased that the other institutions have at last approved Parliament’s call for establishing an instrument for human rights and democracy.
Je pense qu’il est grand temps que la Commission européenne s’attelle à l’établissement d’un instrument efficace de lutte contre les conséquences des catastrophes naturelles et d’assistance aux citoyens, aux familles et aux régions touchés.
I think it is high time the European Commission drew up an effective means of combating the effects of natural disasters and providing aid to the people, families and regions affected by these disasters.
Je souscris à l'idée que la politique européenne devrait être davantage centrée sur le renforcement de l'intégration avec les pays en développement par l'intermédiaire de l'établissement d'un instrument de financement adéquat et spécifique.
I am of the opinion that EU policy should focus more on substantive integration with developing countries through the establishment of a specific andappropriate financing instrument.
Sur le thème de la coopération au développement, j'ai voté en faveur de l'établissement d'un instrument de financement pour encourager ce processus, car la politique de développement de l'Union européenne vise à réduire la pauvreté à long terme.
On the subject of development cooperation, I voted in favour of establishing a financing instrument to encourage that process, because the European Union's development policy aims to reduce poverty over the long term.
Il s’agit de la demande de trente-sept députés visant à obtenir le renvoi en commission du rapport de M. Mitchell sur l’établissement d’un instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique, conformément à l’article 168 du règlement.
I am referring to the request by 37 Members, aimed at referring the report by Mr Mitchell on the Financing Instrument for Development Cooperation and Economic Cooperation back to committee, in accordance with Rule 168 of the Rules of Procedure.
Expressions with “l'établissement d'un instrument”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.