News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'établissement d'un espace judiciaire” in English
5 examplesLe fait est, malheureusement, que la Communauté européenne travaille à l’établissement d’un espace judiciaire commun.
It is, unfortunately, an unavoidable fact that the European Community is working towards the establishment of a common judicial area.
Le fait que l'établissement d'un espace judiciaire européen obtienne un consensus aussi large au sein de l'Assemblée est important.
The fact that the construction of the European judicial space finds such a broad consensus in Parliament is important.
L’Union européenne œuvre en faveur de l’établissement d’un espace judiciaire commun fondé sur le principe de la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires.
The European Union is working towards establishing a common judicial area founded on the principle of the mutual recognition of judicial decisions.
. - Monsieur le Président, notre espace européen se doit d’œuvrer toujours plus en faveur de l’établissement d’un espace judiciaire harmonisé, et ce notamment en direction des plus faibles.
– Mr President, Europe has a duty to continually step up its efforts to establish a harmonised judicial area, in particular for the benefit of the weakest members of society.
Je suis d’accord avec le rapporteur lorsqu’elle déclare que l’établissement d’un espace judiciaire harmonisé et normalisé est un élément extrêmement important de l’avancement de l’intégration européenne dans le domaine de la responsabilité parentale.
. I am with the rapporteur when she states that establishing a harmonised and standardised judicial area is a vitally important element in the advancement of European integration in the sphere of parental responsibility.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
