“l'établissement d'un cadre communautaire” in English
5 examples
Je pense que la meilleure solution serait l’établissement d’un cadre communautaire de normes de qualité et de sécurité ayant un spectre suffisamment large pour couvrir l’utilisation de telles cellules dans les États membres où elle est autorisée.
I believe the best solution is to set a Community framework on safety and quality requirements with sufficient scope to cover the use of such cells in those Member States where it is permitted.
Je salue l'établissement d'un cadre communautaire destiné à la collecte et à la gestion de données halieutiques dont je crois qu'il est absolument essentiel si nous voulons évaluer correctement les niveaux de stock des diverses espèces de poissons.
I welcome the establishment of a Community framework for the collection and management of fisheries data which I believe is absolutely essential if we are to properly assess the level of stocks of the various species of fish.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de la proposition de règlement de la Commission concernant l'établissement d'un cadre communautaire pour la collecte, la gestion et l'utilisation de données dans le secteur de la pêche et le soutien aux avis scientifiques sur la politique commune de la pêche.
in writing. - I voted in favour of this proposal from the Commission for a regulation to establish a community framework for the collection management and use of data in the fisheries sector and support for scientific advice regarding the Common Fisheries Policy.