Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“l'équivalent du budget” in English

7 examples
Selon les estimations les plus récentes de la Cour des comptes européenne, le volume de la fraude atteint l'équivalent du budget européen.
According to recent estimates from the European Court of Auditors, the volume of fraud is now on a par with the European Union budget.
En chiffres absolus, les États-Unis dépensent annuellement environ 110 milliards de dollars de plus que l’Europe, soit l’équivalent du budget de l’Union.
In absolute figures, the United States spends about USD 110 billion per year more than Europe on research and development, an amount equivalent to the EU budget.
C’est pourquoi je suis très peiné de voir que pas moins de 91,6 milliards d’euros de fonds disponibles - ou l’équivalent du budget annuel de l’Union européenne - n’ont pas encore été utilisés.
It pains me greatly, therefore, to see that as much as EUR 91.6 billion in available funds – or the equivalent of the European Union’s annual budget – has not yet been used.
Hier, la Commission a approuvé un solide paquet de rapports et de mesures pour lutter contre la corruption, qui coûte 120 milliards d'euros par an à l'UE, soit à peu près l'équivalent du budget total de l'UE.
The Commission yesterday adopted a strong package of reports and measures on fighting the corruption that is costing the EU EUR 120 billion per annum - roughly equivalent to the total EU budget - but eight Member States score less than five out of ten on the Transparency International index.
Au cours d'une audition devant la sous-commission monétaire, il y a quatre mois, le président de la Cour des comptes a évalué ce montant à 150 milliards de DEM, ce qui représente l'équivalent du budget européen.
The President of the Court of Auditors, during a hearing of the Subcommittee on Monetary Affairs four months ago, estimated the amount at about DM 150 billion - the sum total of the European budget.
Il a également dit, au sujet de la TVA, que 70 milliards d'écus - pratiquement l'équivalent du budget communautaire - ne sont pas prélevés par les États membres, ce qui implique que 80 % des dépenses sont effectuées par les États membres.
He states also that on the issue of VAT, 70 billion - nearly the total amount of the budget of the Community - is not collected by the Member States. That means that 80 % of expenditure is also spent by the Member States.
Jusqu' à ce qu' un système d' armement de remplacement ait été acquis, système qui coûtera à peu près la moitié de l' équivalent du budget annuel finlandais de la défense, les mines antipersonnel seront un élément du système de défense nationale.
Until a replacement military arrangement, which costs approximately half of Finland' s defence budget for one year, is in place, anti-personnel mines will remain a part of the defence arrangement.
En clair, le niveau des aides d'État déclaré est, grosso modo, stable en moyenne durant la période couverte et s'établit environ à 1,2 % du PIB communautaire soit, c'est un hasard, plus ou moins l'équivalent du budget de la Communauté pour une année.
To put it plainly, the level of state aid declared, roughly speaking, is generally stable during the period under discussion and comes to approximately 1.2% of Community GDP or more or less the equivalent, coincidentally, of the Community budget for one year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.