Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“l'équité sociale” in English

13 examples
C'est selon moi l'un des fondements de l'équité sociale.
I think that is the cornerstone of social equality.
Dans sa préparation, une grande attention a été accordée à l'équité sociale et à la protection des plus vulnérables.
Great attention has been paid in its preparation to social fairness and protecting the vulnerable.
Nous avons cofinancé un séminaire académique sur l'équité sociale, un forum d'ONG ainsi qu'une conférence de la société civile.
We have co-financed an academic seminar on social equity, an NGOs forum as well as a civil society meeting.
La proposition de résolution salue les réformes en faveur de la démocratie, de l'état de droit et de l'équité sociale en Égypte.
in writing. - (DE) The motion for a resolution welcomes the reforms in favour of democracy, the rule of law and social equity in Egypt.
Je considère le dialogue social comme particulièrement important en ce qu'il garantit l'équité sociale et un niveau de vie décent pour tous les citoyens européens.
I regard social dialogue as being particularly important in terms of ensuring social fairness and a decent standard of living for all European citizens.
Enfin, je voudrais conclure en disant que les politiques d'adaptation au changement climatique ne peuvent pas être dissociées des mesures visant à maintenir l'équité sociale.
Finally, I should like to conclude by saying that policies for adapting to climate change cannot be dissociated from measures geared to social equity.
Bien sûr, l'équité sociale n'est pas possible sans un marché compétitif, mais nous ne souhaitons pas non plus nous contenter d'une Europe économiquement efficace et sans équité.
Of course, you cannot have social equity without a competitive market, but nor are we willing to accept a Europe of economic efficiency without fairness.
Si nous voulons préserver la spécificité de l'Union européenne, nous devons nous assurer que l'équité sociale ne sera pas sacrifiée sur l'autel de la libéralisation et de la compétitivité.
If we are to retain the uniqueness of the European Union, then we must ensure that social equity is not sacrificed in pursuit of the goal of liberalisation and competitiveness.
J'ai voté pour cette proposition de résolution et je souligne l'appui ferme du Parlement envers les réformes en faveur de la démocratie, de l'état de droit et de l'équité sociale en Égypte.
I voted for this motion for a resolution and would highlight Parliament's firm support for reforms aimed at democracy, the rule of law and social justice in Egypt.
Les bienfaits de l'éducation précoce comprennent: la promotion de l'équité sociale, une productivité sociale accrue au niveau individuel et plus large, des niveaux de pauvreté réduits et l'élimination des attitudes discriminatoires et de l'exclusion sociale.
The benefits of early education include: the promotion of social equity, increased individual and broader social productivity, reduced levels of poverty, and the elimination of discriminatory attitudes and social exclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.