Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“l'équité entre les générations” in English

9 examples
Cet ensemble de mesures adopte une approche innovante basée sur l'équité entre les générations.
It takes a new innovative approach based on justice between the generations.
Je pense que l'équité entre les générations est une caractéristique importante d'une société développée.
I think that justice between generations is an important characteristic of a developed society.
J'espère qu'avec ce rapport sur l'équité entre les générations, nous avons, ensemble, fait un grand pas en avant.
I hope that, with this report on justice between generations, we have, together, taken an important step forward.
D'autre part, il faut faire référence à l'importance du "vieillissement actif" et de l'équité entre les générations.
On the other hand, reference must be made to the importance of 'active ageing' and justice between the generations.
Les États membres possèdent les principaux instruments permettant de promouvoir l'équité entre les générations et de mettre un terme à la discrimination injuste.
The Member States possess the main instruments for ensuring balance between the generations and ending unfair discrimination.
Pour moi, cela signifie que nous devons examiner chaque acte, chaque règlement et chaque directive de manière à garantir qu'il ou elle prévoit l'équité entre les générations.
For me, this means that we must examine every act, every regulation and every directive to ensure that they provide for justice between generations.
La mission de parvenir à l'équité entre les générations sera donc un des principaux défis sociaux que devra relever la politique nationale et européenne dans les prochaines années.
The task of achieving justice between the generations will therefore be one of the main social challenges facing European and national policy in the coming years.
Le concept politique de développement durable est trop général pour conduire à des résultats tangibles et, de plus, on essaie à travers celui-ci de traiter en même temps la protection de l'environnement naturel et le problème complexe de l'équité entre les générations et les nations.
The political concept of sustainable development is too general to lead to tangible results, and what is more, it tries to deal at the same time with protecting the natural environment and resolving the complex problem of justice among generations and nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.