Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'équipement technique” in English

10 examples
Fauve édenté aussi s'il ne dispose pas de l'équipement technique nécessaire.
Europol is also toothless if the technology it needs is not made available to it.
Le rapport propose aussi d'harmoniser l'équipement technique et les méthodes utilisés lors des contrôles routiers.
It is also proposed that the technical equipment and methods used in road safety checks be harmonised.
Il ne s'agit cependant pas seulement de l'équipement technique, c'est aussi une question de nouvelle pédagogie et de développement de l'enseignement à distance.
It is not, however, just a question of technical equipment. It is also a question of developing new teaching methods and distance learning.
Les États membres ont également été invités à respecter leur engagement à s'assurer que les données soient inscrites dans le registre centralisé de l'équipement technique disponible.
The Member States were also call on to honour their commitment to ensure that data is registered in the centralised record of available technical equipment.
Les députés actuels du Parlement européen ont plus de responsabilité et de travail que n'en ont jamais eu leurs prédécesseurs et cela doit bien entendu se refléter dans l'assistance et l'équipement technique.
The current Members of the European Parliament have more responsibility and more work in comparison with all their predecessors than ever before and naturally that also makes itself felt when it comes to preliminary work and technical equipment.
Ces normes concernent l' équipement technique, les règles de circulation, l' information des usagers, les règles de formation du personnel qui exploite les tunnels mais aussi du personnel qui intervient en cas d' accident et des équipes de secours.
These standards will apply to technical equipment, traffic regulations, user information, training for staff operating the tunnels, for staff dealing with accidents when problems arise and for rescue services.
Il est aussi important de souligner que les modalités et les conditions d'utilisation de l'équipement technique contenues dans la base "Central record of available technical equipment" (Crate) ont fait l'objet d'un accord entre les États membres et Frontex.
It is also important to point out that an agreement has been reached between the Member States and Frontex on the procedures and conditions for using the technical equipment contained in the Central Record of Available Technical Equipment (CRATE) database.
vice-président de la Commission. - Je crois pouvoir dire que les premières actions de Frontex paraissent satisfaisantes, mais il est vrai que cette agence dépend des États membres en ce qui concerne l'équipement technique nécessaire lors des opérations qu'elle coordonne.
I think I can say that the initial actions of Frontex seem satisfactory, although admittedly the Agency does depend on Member States when it comes to the technical equipment needed for the operations that it coordinates.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.