News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'équipement militaire” in English
6 examplesLes exceptions à l'égard des petites entreprises ne se justifient pas, en particulier pour l'équipement militaire.
Exemptions for small companies are unfair, and certainly for those that produce military equipment.
Cela s'applique au financement de la MUAS et au soutien, allant de la logistique au personnel, en passant par l'équipement militaire.
This applies to the funding of AMIS and to support ranging from logistics and military equipment to personnel.
Chaque année qui passe, la qualité de l'équipement militaire de l'Union européenne perd du terrain par rapport à celui de nos alliés américains.
With every year that passes, we in the European Union are falling further behind our American allies in terms of the quality of our military equipment.
Tant au niveau mondial qu'au sein de l'UE, il existe un déséquilibre total entre les investissements dans l'équipement militaire et les investissements dans une sécurité véritablement durable.
There is a complete lack of proportion, both globally and in the EU, between the investments made in military hardware and our investments in genuinely sustainable security.
Tant que cette situation persiste, je n'entrevois pas une volonté forte, surtout de certains membres de l'Union, en vue de développer et accepter réellement une stratégie de l'Union dans le domaine de l'équipement militaire.
While this situation continues, I do not envisage there being a strong will, particularly among certain Member States, to develop and genuinely accept an EU strategy on military equipment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
