Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“l'équipe de la commission” in English

13 examples
Je voudrais également remercier l'équipe de la commission du développement.
I should further thank the Committee on Development's negotiating team.
Je tiens à souligner l'attitude de collaboration de toute l'équipe de la Commission sur ces deux rapports qui ne sont pas une bagatelle.
I would point to the attitude of collaboration on the part of the entire Commission team regarding these two reports, which is no small thing.
Si nous acceptons cela - et il me semble que c’est là ce que représente l’équipe de la Commission -, l’Europe a devant elle un bel avenir.
If we accept this – and it seems to me that this is what the Commission team represents – Europe has a good future ahead of it.
Merci aux deux commissaires qui sont présents ainsi qu'à toute l'équipe de la Commission. Je voudrais également inclure le Conseil dans cette vague de remerciements.
Thank you to the two Commissioners who are present and thank you also to the whole of the Commission's team.
C’est pour cette raison, et non pas par envie de prestige de refuznik, que les députés européens du Sinn Fein ne peuvent soutenir l’équipe de la Commission européenne.
It is on this basis, and not through any desire for refusenik glamour, that Sinn Fein MEPs cannot support the European Commission team.
Je remercie enfin nos collègues de la commission des budgets pour l'aide qu'ils m'ont apportée et, surtout, l'équipe de la Commission pour son assistance nécessaire à notre travail.
I should like to end by thanking my colleagues in the Committee on Budgets for all their help and, above all, the staff of the Commission for their much-needed assistance with our work.
Cela est également valable pour le travail de terrain effectué par toute l'équipe de la commission des budgets, le travail de l'ensemble du personnel des groupes et l'aide des assistants personnels, alors merci!
This also goes for the groundwork done by the entire team on the Committee on Budgets, the work of all the group staff and the support of the personal assistants, so thank you!
Je remercie néanmoins l'équipe de la Commission de s'être immédiatement saisie de cette affaire lorsque je l'ai portée à sa connaissance et pour s'être rendu compte des dommages causés par de tels niveaux de plomb.
Nonetheless, I thank the Commission team for picking up this topic immediately I raised it and for visiting and for seeing the damage that the lead levels have caused.
M. Bourlanges a mentionné, lors de notre première lecture, l'équipe de la commission des budgets, les longues heures durant lesquelles elle a travaillé, non seulement le soir mais également le week-end, afin de nous permettre de fonctionner correctement.
Mr Bourlanges mentioned at our first reading the staff of the Committee on Budgets, the long hours they work, not only at nights but at weekends also, to make sure that we can function.
Monsieur le Président, permettez-moi de m'associer - ce que je n'ai pu faire tout à l'heure - aux remerciements que Mme Dührkop Dührkop a adressés à toute l'équipe de la commission des budgets, dont l'aide a été très utile et indispensable pour mon travail.
Mr President, please allow me - I could not do so just now - to join Mrs Dührkop in thanking the entire staff of the Committee on Budgets. Their assistance in the course of my work was absolutely invaluable.
Je souhaite également remercier l'équipe de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, dirigée par Alexander Alvaro, parce qu'un élément important de mes réformes concerne la directive vie privée et communications électroniques, sur laquelle ils ont travaillé.
I also want to thank the team from the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, led by Alexander Alvaro, because an important element of my reforms includes the E-Privacy Directive, which they have handled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.