Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve sur la base qu'ils ont besoin d'un pacte de stabilité moyennes entreprises pour être proposition de résolution dans la mesure marché du travail savons tous monsieur le commissaire mesdames fait l'objet crise économique conseil européen

“l'équilibre économique et social” in English

7 examples
La gestion des flux migratoires affecte la démographie, l’équilibre économique et social ainsi que la cohabitation harmonieuse des citoyens communautaires.
The management of migratory flows affects the demography, the economic and social balance and the harmonious coexistence of the Community’s citizens.
C'est une excellente nouvelle pour les productions de la filière canne-sucre-rhum qui sont indispensables pour assurer l'équilibre économique et social de ces territoires.
This is excellent news for cane-sugar-rum sector production, which is crucial to the economic and social balance of these territories.
Monsieur le Commissaire, si vos idées sont intégrées à ce pacte, et si l'équilibre économique et social est rétabli, comme vous le suggérez, ce pacte sera à nouveau sur la bonne voie.
Commissioner, if your ideas are incorporated in this pact, and the economic and social balance is restored as you suggest, then the pact will be on the right path again.
La machine mondialiste poursuit imperturbablement sa route en concoctant une politique qui s’avérera désastreuse pour l’équilibre économique et social, ainsi que pour la paix en Europe.
The internationalist machine calmly pursues its course, concocting a policy that will prove to be disastrous for the economic and social balance, as well as for peace in Europe.
Je mets aussi en garde contre le risque que ferait courir à l'équilibre économique et social de nos régions une diminution des crédits affectés aux Fonds structurels, au Fonds social et au Fonds de cohésion.
I would also warn that any reduction in the appropriations allocated to the Structural Funds, the Social Fund and the Cohesion Fund would put the economic and social stability of our regions at risk.
par écrit. - Le nouveau dispositif fiscal tient compte du fait que la compétitivité du rhum traditionnel des DOM s'est beaucoup dégradée depuis 2001, et que le soutien à la filière canne-sucre-rhum est indispensable à l'équilibre économique et social de ces régions.
The new tax arrangements take account of the fact that the competitiveness of traditional rum from the overseas departments has deteriorated considerably since 2001, and that support for the cane-sugar-rum sector is crucial to the economic and social balance of these regions.
La réduction de cette taxe contribuera également à améliorer l'équilibre économique et social dans ces régions, garantissant ainsi le maintien des emplois existants et même la création de nouveaux emplois, ce qui est essentiel pour assurer la préservation des économies locales.
The reduction of this tax will also contribute to a greater economic and social balance in these regions, thus ensuring the sustainability and even the creation of jobs, which are crucial for safeguarding the local economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.