News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'époque stalinienne” in English
5 examplesPendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
Cela me rappelle l'époque stalinienne où les individus étaient retouchés sur les photos.
This reminds me of the Stalinist days, where people were airbrushed out of photographs.
M. Otto von Habsburg, une des figures politiques européennes les plus respectées, a décrit cette évolution comme un retour vers l'époque stalinienne.
Otto von Habsburg, one of Europe's most respected political figures, described it as the route back to the time of Stalin.
La déportation délibérée de civils innocents, en général les plus instruits et les plus évolués, ont fait partie intégrante des théories sociologiques de l'époque stalinienne et des luttes contre les individus et les nations, leur mémoire et leur dignité.
The deliberate deportation of innocent civilians, usually the most educated and advanced, was an inseparable part of social engineering of the Stalin era and the struggle against individuals and nations, their memory and dignity.
Comme l'histoire l'a déjà démontré, l'éducation est une chose pour laquelle il faut se battre - que ce soit dans des établissements scolaires clandestins sous l'occupation nazie ou dans l' "université volante" créée par des dissidents à l'époque stalinienne.
As history has shown, education is a thing worth fighting for - whether in the underground educational institutions of Nazi-occupied Europe, or in the dissidents' 'flying university' in the Stalin era.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
