Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'époque romaine” in English

6 examples
Les vestiges d'au moins 50 viviers de poissons remontant à l'époque romaine ont été identifiés sur tout le pourtour méditerranéen.
Traces of at least 50 fish rearing ponds dating from the Roman period have been identified along the Mediterranean rim.
Cette notion est présente dans la législation européenne relative aux dommages depuis l'époque romaine et ne constitue, en aucune manière, une innovation.
This has existed in European law on damages since Roman times and is not by any means an innovation.
Au paragraphe K, il est question des quatre symboles de «l'identité culturelle européenne», à savoir le judaïsme, le christianisme, l'hellénisme et l'époque romaine.
Point K describes the four symbols of the 'European Cultural Identity' . These are Judaism, Christianity, Hellenism and the Romans.
Cette région était très prospère grâce au mercure qu’elle extrayait de ses mines depuis l’époque romaine, mais aujourd’hui, elle est en déclin, aussi à cause du mercure.
This region was very prosperous, thanks to the mercury that it has extracted from its mines since Roman times, but it is now depressed, also as a result of mercury.
Avec ces réseaux transeuropéens, c'est la première fois, depuis l'époque romaine, que l'Europe tente d'envisager réellement ses infrastructures d'une manière globale et intégrée.
These trans-European networks are Europe' s first attempt since Roman times to treat its infrastructures in a truly global and integrated fashion.
La destruction de l'environnement, la disparition du village, le déplacement des habitants, des églises et des cimetières et un arrêt de mort pour les précieux restes de l'époque romaine et préromaine.
The destruction of the environment, the disappearance of the village, the displacement of the inhabitants, churches and cemeteries and a death warrant for the priceless remains dating back to Roman and pre-Roman times.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.