News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'époque à laquelle” in English
8 examplesJe me permets de rappeler qu'à l'époque à laquelle on parlait de décennie perdue, la fuite des capitaux était considérable.
Let me remind you that during the time when people were speaking of a lost decade, the flight of capital was quite substantial.
C’est la réalité sur laquelle nous devons nous baser, et c’est aussi la réalité de l’époque à laquelle l’OTAN est intervenue dans cette région.
This is the reality we must start out from, and this was also the reality when NATO intervened there.
Notre génération, en particulier parmi nos amis d'Europe centrale et orientale, se rappelle clairement de l'époque à laquelle l'Europe était divisée, mais nous ne serons pas toujours là.
This generation, particularly among our friends in central and eastern Europe, remembers well when Europe was divided, but we are not here for ever.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je dois avouer que je suis très déçu du caractère suranné de la réponse qui m’a été donnée, laquelle est totalement éloignée de l’époque à laquelle nous vivons.
– Mr President, Commissioner, I really have to say I am very unhappy with this old-fashioned reply, which is totally irrelevant to the age we live in.
Toute personne de mon âge - 54 ans - peut se souvenir de ses grands-parents et se rappeler l'époque à laquelle ils vécurent, celle de nos parents, celle d'aujourd'hui et elle peut prédire celle que connaîtront nos enfants.
Anyone of my age - I am 54 - can remember their grandparents' era and their parents' era and, of course, is living in the current era. We can also see into the era in which our children will live.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
