Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“l'épidémie d'esb” in English

9 examples
L'origine précise de l'épidémie d'ESB est controversée.
There is a debate as to how the BSE epidemic started.
Ses études montrent que l'épidémie d'ESB est loin d'être maîtrisée.
Its studies show that the BSE epidemic is far from being under control.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'épidémie d'ESB, la maladie de la vache folle, a été le départ d'une crise dans l'élevage bovin.
Mr President, Commissioner, the outbreak of mad cow disease heralded a crisis in cattle farming.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'épidémie d'ESB a non seulement provoqué une crise dans l'Union européenne, mais aussi profondément ébranlé la confiance des consommateurs.
Mr President, ladies and gentlemen, the cattle disease BSE has not only provoked a crisis within the European Union; above all, it has led to a significant loss of consumer confidence.
Il nous semble au contraire qu'au moment où l'épidémie d'ESB en est à des stades très différents selon les États membres, c'est la vigilance de ces derniers qui donne les meilleurs résultats.
Instead, we feel that at a time when the BSE epidemic is at very different stages in the various Member States, it is the vigilance of the States themselves that provides the bests results.
Comme le développement de l'épidémie d'ESB nous l'a appris, la pratique du recyclage interespèces peut accroître le risque de recyclage de l'infectivité potentielle en raison de l'absence de barrière d'espèces.
As we learned from the development of the BSE epidemic, the practice of intra-species recycling may increase the risk of recycling potential infectivity due to the absence of a species barrier.
Le fait que nous ayons dû attendre deux ans pour que cette proposition devienne une réalité démontre malheureusement la faible priorité qui a été accordée à ce problème, alors que la situation était déjà critique à l'époque où l'épidémie d'ESB s'est déclarée.
The fact that we have had to wait two years for this proposal to become a practical reality is a poor comment on the urgency with which they regard it, although the situation was plainly critical from the time of the outbreak of the BSE crisis onwards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.