Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“l'énorme défi” in English

8 examples
Nous sommes conscients de l'énorme défi auquel nous sommes confrontés.
We are aware of the enormous challenge facing us.
Les partenaires sociaux européens sont face à l'énorme défi consistant à convaincre les entreprises qui refusent encore d'appliquer la directive.
The European social partners have the enormous challenge of convincing those companies that still refuse to comply with the directive.
C'est à cela, Monsieur le Président, que nous devons mobiliser l'essentiel de nos conseils et de nos aides, en espérant que le gouvernement Primakov puisse réussir l'énorme défi qui pèse sur ses épaules.
This is where we must target the bulk of our advice and aid, Mr President, while hoping that the Primakov government can rise to the enormous challenge weighing on its shoulders.
Nous somme convaincus que relever l’énorme défi qui consiste à développer ces régions limitrophes ne nous sera possible, en termes de responsabilités européennes, que si nous combinons responsabilité et gestion.
We are convinced that the enormous challenge of developing these neighbouring regions can only be possible, in terms of European responsibilities, if we combine responsibility and management.
Ce que nous proposons aujourd’hui à l’Assemblée est l’expression de notre préoccupation concernant la situation difficile que connaît le secteur européen du textile. En outre, nous proposons des mesures concrètes pour faire face à l’énorme défi auquel il est confronté.
What we are proposing today to the House is an expression of concern about the difficult situation being experienced by the European textile sector and, furthermore, it proposes concrete measures for dealing with the enormous challenge facing it.
Dans le cas du parlement d'Amérique centrale, cette mission est, si c'est possible, encore plus importante, si l'on tient compte de l'énorme défi que représentent l'intégration et l'organisation de ces sociétés sur la base de la paix, du dialogue et de la réconciliation.
In the case of the Central American Parliament, this task is, if possible, even more important given the enormous challenge of the integration and structural development of these societies on the basis of peace, dialogue and reconciliation.
Nous avons évidemment entretenu des contacts réguliers avec les Nations unies afin de coordonner nos activités et les États membres ont déployé des ressources considérables pour faire face à l'énorme défi que représente le flux continu de réfugiés, y compris par l'intermédiaire de Frontex.
We have also, of course, been in touch with the UN on a constant basis to coordinate our activities and Member States have allocated important resources to tackle what is an immense challenge posed by the continuous flow of people, including through FRONTEX.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.