Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'énergie thermique” in English

9 examples
En pratique, cela concerne principalement l'énergie thermique libérée par des sources d'énergie primaires.
In practice, this mainly concerns the stream of heat energy released from primary energy sources.
Premièrement, une directive doit être adoptée en vue promouvoir la combinaison de l'énergie thermique et de l'énergie solaire, qui garantira de faibles coûts et un rendement élevé.
One: a directive needs to be approved for the promotion of combined heat and solar energy which will safeguard low costs and high output.
Ainsi, l'hiver approchant, les autorités locales risquent d'être incapables de payer l'énergie thermique, et le gouvernement aura des difficultés à payer les salaires et les retraites.
So now, with winter approaching, local authorities are at risk of being unable to pay for thermal energy, and the government will have problems paying salaries and pensions.
J'en vois une : la conversion de l'énergie thermique des océans, qui tire profit de la différence de température entre les eaux profondes froides des tropiques et la surface plus chaude.
One of which I am aware of is ocean thermal energy conversion that uses the temperature difference between the cold bottom waters of the tropics and the warm surface waters.
Actuellement, la part des énergies renouvelables - c’est-à-dire l’énergie thermique solaire, la biomasse et la géothermie - dans le domaine du chauffage est de l’ordre de 10 %. Cela représente largement moins de la moitié du potentiel réalisable à moyen ou long terme.
At present, some 10% of heat is derived from renewable sources of energy such as solar thermal and geothermal energy and biomass – far less than half than what is potentially feasible in the medium or long term.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.