- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0160/2006) de M. Vidal-Quadras, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, sur le Livre vert consacré à l’efficacité énergétique, ou comment consommer mieux avec moins (2005/2210(INI)).
The next item is the report by Mr Vidal-Quadras on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy on energy efficiency (Green Paper) [2005/2210(INI)] (A6-0160/2006).