News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'énergie nucléaire sur” in English
8 examplesJ'ai déjà dit que le traité Euratom avait été un moyen très efficace de promouvoir l'énergie nucléaire, sur laquelle nous avons des points de vues divers.
I have said before that the Euratom Treaty was a very efficient way of promoting nuclear energy, on which we have varied views.
Le danger que fait peser l'énergie nucléaire sur l'humanité est absolument insoutenable, tout comme le sont les hauts niveaux du risque posé par les déchets produits.
The danger that nuclear energy represents for humanity is absolutely unsustainable, as are the high levels of risk from the waste produced.
Tchernobyl nous rappelle constamment qu'il ne faut pas continuer à traiter à la légère les risques du nucléaire, et ce souvenir constitue l'avertissement le plus sérieux sur les risques que fait peser l'énergie nucléaire sur notre existence même.
Chernobyl is a constant reminder to us that we cannot continue to ignore the risks of nuclear power, and it constitutes the clearest warning of all about the threat posed by nuclear power to our whole existence.
Une comparaison entre la combustion de charbon avec un bon traitement des gaz de combustion et l'énergie nucléaire sur une période de dix ans montre que nous avons épargné vingt mille vies humaines grâce à une réduction des émissions, en utilisant l'énergie nucléaire dans l'UE.
A comparative study of coal combustion with flue gas cleaning and nuclear power, carried out over a ten-year period, shows that 20 000 lives have been saved as a result of reduced emission levels achieved by using nuclear power in the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
