Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“l'énergie nucléaire sont” in English

14 examples
Je crois que les questions telles que l’énergie nucléaire sont très sérieuses en effet.
I believe issues such as nuclear power are very serious indeed.
Les mesures visant à développer l’énergie nucléaire sont symptomatiques de cette crise.
An effort to develop nuclear energy is symptomatic of that crisis.
Des discussions et des actions spécifiques concernant l'énergie nucléaire sont inévitables.
Discussions and specific actions concerning nuclear energy are inevitable.
Les États membres qui ont investi dans l'énergie nucléaire sont ceux où le niveau de la dette publique est le plus élevé.
The Member States that have invested in nuclear power are the ones with the highest levels of public debt.
L'abus de position dominante et la distorsion des marchés en faveur de l'énergie nucléaire sont aujourd'hui nos problèmes principaux.
The abuse of a dominant position and the distortion of the market in favour of nuclear energy are currently our main problems.
En dépit de tout ce qu’on peut affirmer à propos des avancées technologiques ou des nouvelles mesures de sécurité qui ont été mises en place, les risques liés à l’énergie nucléaire sont si étendus, si grands...
Despite what people may say about advances in technology or the new safety measures that have been put in place, the risks associated with nuclear energy are so vast and so great.
C'est aussi une erreur de créer des tabous et d'affirmer que le charbon et le développement des technologies propres ou que l'énergie nucléaire sont des sujets dépassés et que la seule solution, ce sont les énergies renouvelables.
It is also wrong to establish taboos and say that the subject of coal and the development of clean-coal technology or the subject of nuclear power are off limits and that the only answer is renewable energy.
Je suis d'avis que les problèmes environnementaux et de sécurité que pose l'énergie nucléaire sont trop importants pour que l'on encourage sa prolifération dans les pays en voie de développement sous l'étiquette de mécanisme de développement propre.
I am of the opinion that the environmental and safety problems surrounding nuclear energy are too important to encourage its proliferation in developing countries under the header of the clean development mechanism.
Entre autres, cette situation tient du fait que les subventions sont inégales et que celles destinées aux carburants fossiles (charbon, lignite, schiste bitumeux) et à l’énergie nucléaire sont bien plus élevées que celles consacrées aux énergies renouvelables.
Among other things, this is due to uneven subsidisation and the fact that subsidies for fossil fuels (coal, brown coal, oil shale) and nuclear energy are considerably greater than those for renewable energy.
Les citoyens européens et nous-mêmes avons raison de nous inquiéter si, au contraire, des activités liées à l'énergie nucléaire sont réalisées à proximité des frontières de l'Union européenne selon des règles et des normes inférieures à celles en vigueur en Europe.
On the contrary, if activities involving nuclear energy are carried out in proximity to the European Union's borders according to rules and standards which are lower than those in Europe, this is already a cause for concern for us and Europe's citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.