Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“l'énergie nucléaire soit” in English

8 examples
Je suis heureuse que l'énergie nucléaire soit mise sur le même pied que les autres énergies.
I am pleased to hear that nuclear energy is being treated on the same level as other energy sources.
Il n'est cependant pas acceptable que le renforcement de l'énergie nucléaire soit ainsi imposé furtivement ou ouvertement.
However, it is not acceptable that a covert or overt extension of the use of nuclear energy should be pushed through by these means.
L'on ne peut jamais être sûr que l'énergie nucléaire soit totalement sûre : c'est là la seule chose qui soit totalement sûre.
All that is, in fact, completely certain is the fact that one can never be certain that nuclear power is completely safe.
Le groupe des Verts ne peut, toutefois, accepter que l' énergie nucléaire soit sûre ou constitue une alternative acceptable au pétrole.
The Green Group cannot, however, agree that nuclear energy is safe or an acceptable replacement for oil.
Cela prouve que la nature est imprévisible et que les tsunamis ne peuvent pas être exclus, mais cela ne prouve pas que l'énergie nucléaire soit en faute.
This proves that nature is unpredictable and that tsunamis cannot be banned, but it does not prove that nuclear energy is at fault.
L'énergie nucléaire n'est pas une énergie renouvelable. C'est pourquoi je demande que la question de l'énergie nucléaire soit abordée dans un rapport distinct.
Nuclear energy is not a renewable energy, which is why I would ask for it to be dealt with in a separate report.
En ce qui concerne l’énergie nucléaire et les remarques de M. Hökmark, certains États membres voudraient que l’énergie nucléaire soit un élément de leurs futures ressources énergétiques.
Regarding nuclear energy and the remarks made by Mr Hökmark, some Member States expect nuclear energy to be a part of their future energy.
Nous avons besoin d'une politique active pour l'intégration sociale, économique et environnementale, qui englobe la région entière, et sincèrement je ne considère pas que l'énergie nucléaire soit une solution aux problèmes énergétiques.
We need an active policy for social, economic and environmental integration which encompasses the entire area, and frankly I do not see nuclear power as a solution to energy problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.