Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“l'énergie nucléaire doit” in English

14 examples
Je considère que l'énergie nucléaire doit rester une source d'énergie européenne importante et sûre.
I consider that nuclear energy must remain as an important and safe source of European energy.
Toutefois, j'estime également que l'énergie nucléaire doit continuer de faire partie de notre palette énergétique.
However, I also believe that nuclear power should be part of our future energy mix.
Nous partageons également votre point de vue selon lequel l'énergie nucléaire doit être représentée dans ce paquet "climat".
We also agree with you that nuclear energy needs to be represented in this climate package.
L'énergie nucléaire doit jouer un rôle majeur dans ces deux ambitions : la diversification des ressources et les sources autochtones.
Nuclear energy must play a significant part in both those ambitions: diversification and indigenous supplies.
On ne peut pas décréter que l' énergie nucléaire doit être interdite, sous peine d' être confronté à des problèmes majeurs en Europe.
One cannot say that nuclear energy is no longer acceptable, for then one gets into the greatest difficulty in Europe.
Ce qui était possible il y a 40 ans pour la promotion de l'énergie nucléaire doit également l'être aujourd'hui pour les énergies renouvelables!
What was possible 40 years ago to promote nuclear energy should also be possible today for renewable energy!
L’efficacité énergétique constitue un autre domaine important et nous estimons que l’énergie nucléaire doit, elle aussi, apporter sa contribution.
Energy efficiency is another important area, and we believe that nuclear power, too, should make its contribution.
Je constate avec satisfaction que le rapport maintient que l'énergie nucléaire doit être un élément important du mix énergétique futur de l'Europe.
I am pleased to see that the report maintains that nuclear energy needs to be an important part of Europe's future energy mix.
Toutefois, nous ne soutenons pas la proposition selon laquelle l'énergie nucléaire doit être considérée comme un outil nécessaire pour prévenir le changement climatique.
However, we do not support the proposal that nuclear energy should be seen as a tool which is necessary to prevent climate change.
L’énergie nucléaire doit donc occuper la place qui lui revient eu égard à tous ces facteurs, tant dans les documents stratégiques européens que dans l’adoption de mesures concrètes.
It must now occupy a place commensurate with these factors both in European strategic documents and in the taking of concrete measures.
Ceci étant, toute mesure prise au niveau national ou européen au sujet du bouquet énergétique et de la réglementation de l'énergie nucléaire doit être basée sur un niveau élevé d'objectivité scientifique.
However, any measure taken at European or national level with regard to the energy mix and regulating nuclear energy must be based on a high level of scientific objectivity.
C'est pourquoi mon groupe a déposé un amendement qui indique clairement notre intérêt commun pour la sûreté nucléaire tout en soulignant que le choix d'investir dans l'énergie nucléaire doit rester du ressort des États membres.
For this reason my group has tabled an amendment that clearly underlines our common interest in nuclear safety while emphasising that whether Member States invest in nuclear energy must remain their own sovereign decision.
Enfin, par rapport au renforcement des investissements dans des formes d’énergie nouvelles et plus respectueuses de l’environnement, ceux-ci peuvent, selon moi, être encouragés par l’instauration d’une fiscalité «verte», dont l’énergie nucléaire doit être exclue.
Finally, I should like to say, in connection with strengthening investments in new, more environmentally-friendly forms of energy, that the promotion can be achieved of a green tax, a tax in which nuclear energy is not and cannot be included.
Ce processus doit être crédible, et cette crédibilité doit se refléter dans l'opinion publique, mais, de surcroît, la gestion de l'énergie nucléaire doit faire l'objet d'une sûreté substantielle, réelle, comme cela devrait être le cas dans chacune de nos activités.
They must be credible and there must exist a credibility in public opinion, but - even more importantly - there must be a substantial, real safety in managing nuclear power, as there should be in every other thing we do.
Expressions with “l'énergie nucléaire doit”
l'énergie nucléaire doit être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.