Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“l'énergie doivent être” in English

12 examples
Les politiques des transports et de l'énergie doivent être améliorées.
The transport and energy policies must be enhanced.
En outre, nous sommes opposés à l'idée que les marchés de l'énergie doivent être libéralisés au niveau européen.
In addition, we are opposed to the idea that energy markets must be liberalised at European level.
Les principes de la Charte de l'énergie doivent être intégrés à cet accord, et, bien sûr, la Russie doit ratifier la Charte.
The principles of the Energy Charter need to be worked into this agreement, and of course Russia must ratify the charter.
Le problème de l’accessibilité est très important, car les prix de l’énergie doivent être abordables pour les citoyens de ces pays.
The issue of affordability is very important because energy prices should be accessible to the citizens of these countries.
Les questions en rapport avec l'environnement et l'énergie doivent être considérées dans leur contexte, et les systèmes d'approvisionnement en énergie doivent être conçus d'une façon équilibrée et bien pensée.
Questions relating to energy and the environment must be seen in context, and methods of obtaining energy must be framed in a balanced and well-judged way.
J'estime par ailleurs que les aides à la recherche qui sont accordées par l'UE dans le domaine de l'énergie doivent être exclusivement limitées aux sources d'énergie renouvelables, ce qui n'est pas le cas aujourd'hui.
I also think that the EU' s energy research grants must focus solely on renewable sources of energy, which is not the case at present.
Les objectifs fixés par la Charte de l'énergie portant sur la coopération entre l'Europe de l'Est et l'Union européenne dans le secteur de la sécurité, de l'environnement et de l'énergie doivent être traduits dans les faits.
The aims in the energy document for cooperation between Eastern Europe and the EU in matters of safety, the environment and energy must be implemented.
C'est grave et l'UE doit déterminer la manière dont le soutien à l'élimination et le soutien aux énergies renouvelables et à l'utilisation rationnelle de l'énergie doivent être modelés afin d'obtenir des résultats perceptibles.
This is a serious matter, and the EU should consider how support for the phasing-out of nuclear power and support for renewable energy and efficient use of energy should be formulated in order to produce tangible results.
D'autre part, les accords bilatéraux conclus entre les États membres de l'Union européenne et les pays tiers dans le domaine de l'énergie doivent être conçus de manière à faciliter le renforcement de notre stratégie énergétique commune.
On the other hand, the bilateral agreements between the European Union Member States and third states in the field of energy should be conceived in such a way as to work in favour of the enhancement of our common energy strategy.
Je pense que les investissements réalisés dans les pays tiers tant par les gouvernements que par les entreprises nationales et qui ont un impact significatif sur le marché de l'énergie doivent être signalés dans le cadre de ce règlement.
I believe that investments made in third countries by both governments and national companies, which have a significant impact on the energy market, must be reported as part of this regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.