Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“l'énergie dans l'union européenne” in English

15 examples
Deuxièmement, il est essentiel d'étendre la mise en œuvre de telles normes à des sociétés originaires de pays tiers et actives dans le domaine de l'énergie dans l'Union européenne.
Secondly, it is essential to expand the implementation of such norms to third country companies activating in the field of energy in the European Union.
Le Conseil estime-t-il que ce projet de fusion est conforme aux principes en vigueur qu'il défend en ce qui concerne la libéralisation du marché de l'énergie dans l'Union européenne?
Does the Council believe that these merger plans still accord with the current principles which it espouses with regard to liberalisation of the energy market in the European Union?
Il ne fait aucun doute que ce paquet aura un impact non seulement sur le secteur de l'énergie dans l'Union européenne, mais aussi sur l'industrie dans son ensemble et sur le transport.
There is no doubt that this package will have an impact not only on the energy sector in the European Union, but also on industry as a whole and on transport.
Monsieur le Président, cette directive est un pas en avant important vers l'objectif de Kyoto et une étape sur le chemin d'une gestion et d'une politique durables de l'énergie dans l'Union européenne.
Mr President, this directive is a significant step towards meeting the Kyoto objectives and a milestone on the path towards a sustainable energy sector and sustainable energy policy in the European Union.
N'oublions pas qu'en définitive, le consommateur est numéro un - et c'est le sens de tous ces règlements: protéger les consommateurs, les intérêts des utilisateurs et l'énergie dans l'Union européenne.
Let us not forget that at the end of the day the consumer is number one - and that is what all these regulations are about: protecting the consumer, users' interests and energy in the European Union.
Nous la considérons comme la suite logique du travail de notre collègue, M. Mombaur, qui recommande qu'une plus grande part de l'électricité et de l'énergie dans l'Union européenne soit produite à partir de ces sources.
We see it as building on the work of our colleague, Mr Mombaur, in advocating a greater share of electricity and energy in the European Union from these sources.
par écrit. - (PT) Il s'agit d'un autre volet du troisième paquet de mesures visant à libéraliser les marchés de l'énergie dans l'Union européenne, conformément aux recommandations adoptées par le Parlement européen en juin 2007.
in writing. - (PT) This is another part of the third package of measures to liberalise the energy markets in the European Union, following on from the recommendations adopted by the European Parliament in June 2007.
En conclusion, nous pouvons affirmer qu'un pas important vient d'être franchi dans la direction d'une libéralisation des marchés de l'énergie dans l'Union européenne, mais qu'il faudra veiller constamment à la façon dont cette libéralisation se concrétise.
In conclusion, it can be said that an important step has been taken in the opening-up of the energy markets in the European Union, but that a close watch will have to be kept over the way in which this opening-up is realised, on an ongoing basis.
Le Parlement européen vient d'accomplir un pas important vers l'écologisation de la taxation de l'énergie dans l'Union européenne en donnant le feu vert à la directive qui restructure le cadre communautaire de taxation des produits énergétiques et de l'électricité.
. (PT) The European Parliament took an important step towards greening European Union energy taxation today, by giving the green light to the directive restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity.
Le manque d'incitations - l'énergie dans l'Union européenne est artificiellement bon marché à cause des subventions pour les types d'énergie conventionnels, que l'on dément souvent mais qui existent bel et bien, et l'incapacité à prendre en considération les coûts extérieurs.
Lack of incentive - energy in the European Union is artificially cheap because of the subsidies for the conventional forms of energy, which are often denied but certainly there, and the failure to take on board the external costs.
Le développement des infrastructures pour les transports et l'énergie dans l'Union européenne, ainsi que leur harmonisation avec celles existantes dans les pays voisins, peut fournir une force motrice puissante favorisant une croissance durable et garantissant des emplois stables.
The development of transport and energy infrastructures in the European Union, along with their harmonisation with those existing in neighbouring countries, can provide a powerful driving force promoting sustainable growth and ensuring stable jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.