Les choses qui garantissent le succès sont la créativité, l'énergie créatrice, les idées nouvelles qui peuvent constituer la base de tout nouveau progrès.
The things that secure success are creativity, creative energy, new ideas that can form the basis for all new development.
Il est très important à ce stade de mettre en lumière l'énergie créatrice des citoyens, notamment en donnant aux travailleurs la liberté de développer leurs idées afin d'améliorer les processus de production.
Something which is very important, here, is the emphasis given to citizens' creativeness, for example, by making room for employees to suggest how to improve work processes.
Ces dix dernières années, Wrocław est devenue une ville de services financiers modernes, un centre qui attire des capitaux du monde entier, un symbole de l'énergie créatrice et du développement de l'Europe, de même qu'un symbole positif de la globalisation.
In the last ten years, Wrocław has become a city of modern financial services, a place that draws in capital from all over the world, a symbol of European creative energy and development, and a positive symbol of globalisation.
Notre budget de l'UE doit être utilisé de façon productive afin de faire de toute l'énergie créatrice qui nous entoure de véritables entreprises génératrices de richesses, offrant des emplois durables et un avenir prospère et riche à nos concitoyens du pays de Galles et d'ailleurs.
Our EU budget should be used productively to develop the huge amount of creative energy around us into true wealth-creating businesses, providing sustainable jobs and a prosperous and rich future for our people in Wales and beyond.