News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'énergie consommée par” in English
4 examplesL'énergie consommée par les bâtiments représente près d'un tiers de la consommation totale d'énergie dans l'Union européenne.
The energy used by buildings represents almost one third of the total energy used in the European Union.
Les pneumatiques sont responsables de 20 à 30 % de l'énergie consommée par les véhicules en raison de leur résistance au roulement.
Tyres are responsible for 20 to 30% of the energy consumed by vehicles due to their rolling resistance.
Selon moi, nous perdons quelque 25 % de l'énergie consommée par la faute d'équipements inefficaces ou de solutions inadéquates en matière de transmission ou d'organisation.
In my view, we waste some twenty-five percent of all energy through inefficient equipment or through poorly thought-out transmission or organisational solutions.
Nous pourrions réduire notre consommation énergétique actuelle de 20 % à 30 % sans subir aucune perte économique; ce volume équivaut à l’énergie consommée par six États membres, à savoir l’Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la Grèce et les Pays-Bas réunis.
Between 20% and 30% of our present energy consumption could be cut without our sustaining any economic losses whatever; that amount is equivalent to the energy consumed by six Member States, namely Austria, Belgium, Denmark, Finland, Greece and the Netherlands taken together.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
