News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'énergie avec la russie” in English
6 examplesM. Paasilinna et quelques autres députés ont soulevé la question du dialogue sur l'énergie avec la Russie, et en particulier la coopération dans le domaine du gaz naturel.
Mr Paasilinna and a few others raised the question of the energy dialogue with Russia, and especially cooperation in the area of natural gas.
Naturellement, avec 25% du pétrole et du gaz consommés dans l'Union européenne provenant de Russie, la coopération dans le domaine de l'énergie avec la Russie est cruciale.
Naturally, with 25% of the oil and gas consumed in the European Union coming from Russia, energy cooperation with Russia is crucial.
Il s'agit là d'un second élément que nous souhaitons introduire, au fil de cette négociation, dans nos relations et dans notre dialogue structuré sur l'énergie avec la Russie.
This is a second element which, in the context of this negotiation, we want to introduce into our relations and our structured energy dialogue with Russia.
Nous devons améliorer la coopération avec les États-Unis dans le domaine de l'environnement et, simultanément, nous devons conclure un accord de coopération pour l'énergie avec la Russie.
We must improve cooperation with the United States in the field of the environment and at the same time we must conclude an energy cooperation agreement with Russia.
Nous n'intégrerons pas un projet de communauté dans l'accord sur l'énergie avec la Russie si nous nous contentons de favoriser les entreprises européennes et que nous les aidons à réaliser des bénéfices à partir des ressources énergétiques russes.
We will not integrate a Community perspective into the energy agreement with Russia if we simply favour European firms and help them to make profits from Russian energy supplies.
Lorsque nous abordons la question de l'énergie avec la Russie, il est également important d'insister sur le fait qu'il n'est pas judicieux, d'un point de vue politique, d'accroître davantage notre dépendance vis-à-vis de la Russie en matière d'énergie.
When we hold the energy dialogue with Russia, we also need to say that it is not politically wise to increase our dependence on Russia for energy any further.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
