Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“l'émergence d'un marché” in English

13 examples
Elles lient ensemble les approches nécessaires à l'émergence d'un marché unique.
There they bind together the approaches necessary for a single market to emerge.
La disposition relative aux cas de force majeure est également nécessaire jusqu'à l'émergence d'un marché caractérisé par une liquidité suffisante.
The force majeure provision is also necessary until a liquid trading market emerges.
Enfin, il importerait aussi d'envisager une aide visant à promouvoir l'émergence d'un marché intra-insulaire pour la vente de produits agricoles locaux.
Another issue that it would be important to consider is the possibility of aid to stimulate an inter-island market for the sale of local agricultural products.
Il ne sʼagit pas uniquement de lʼémergence dʼun marché plus spacieux dans la perspective de la future monnaie unique. Il sʼagit également de la cohésion du marché, de lʼenvironnement et du facteur humain.
It is not just a question of creating a larger market as we move nearer to a single currency, it is also a question of how the market links up with the environment and the human dimension.
Je crois que de ce point de vue aussi, l'émergence d'un marché unique s'impose d'urgence, et nous n' y parviendrons que si nous uniformisons et le trafic transeuropéen, donc international, et le trafic national.
We need, as a matter of urgency, to create a European single market in that respect too, and this will only be possible if we harmonise trans-European, i.e. international, as well as national traffic.
Dans certains cas, une taxation totale élevée de ces produits par rapport à ce qui est pratiqué dans les pays voisins peut avoir pour conséquence une augmentation des importations illégales, et l'émergence d'un marché noir.
In some cases, having a higher total tax burden on tobacco products than other countries can lead to an increase in illegal imports and the existence of a black market.
M. El Khadraoui a fait observer à juste titre qu'il est important de créer un espace aérien ouvert entre l'UE et les États-Unis pour permettre l'émergence d'un marché unique des transports aériens entre l'UE et les États-Unis.
Mr El Khadraoui rightly pointed out the importance of creating an Open Aviation Area between the EU and the US, thus allowing the emergence of a single market for air transport between the EU and the US.
Si nous agissons vigoureusement et dans le bon sens, nous encouragerons l'émergence d'un marché de l'énergie solide, axé sur l'utilisation de combustibles non nuisibles à l'environnement, et dont bénéficieront les générations futures.
If this is done in the right way and with vigour, we shall in the long term be able to stimulate a sustainable energy market in environmentally friendly fuels for future generations.
L'obligation de concurrence ne signifie pas dans ce cas l'émergence d'un marché simplifié mais favorisera la lutte pour engranger des subventions publiques en faveur d'entreprises déficitaires qui veulent assumer les tâches dévolues à l'État.
The compulsory introduction of competition in this case does not mean the emergence of an ordinary market; instead it means promoting a battle for securing government subsidies for permanently loss-making businesses that want to take over government tasks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.