Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“l'éloge du rapporteur” in English

7 examples
Je voudrais faire l'éloge du rapporteur, Mme Paulsen, pour son travail sur ce rapport important.
. I would like to commend the rapporteur Ms Paulsen for her work on this important report.
- Monsieur le Président, je voudrais commencer par faire l’éloge du rapporteur pour son très bon travail.
Mr President, I should like to begin by praising the rapporteur for a really good piece of work.
Je fais l'éloge du rapporteur, M. Degutis, pour son travail et je me réjouis sans réserve de la coopération du Parlement et du Conseil.
I commend the rapporteur, Mr Degutis, for his work and I wholeheartedly welcome the cooperation of Parliament and Council.
- Je voudrais faire l’éloge du rapporteur pour son engagement sans bornes dans la campagne contre la violence à l’égard des femmes et des enfants.
. I would like to praise the rapportuer for her unstinting commitment to campaigning against violence affecting women and children.
Cette objection ne m'empêche toutefois pas de faire l'éloge du rapporteur, notre collège Mme Peijs, qui n'a pas ménagé ses efforts dans ce dossier.
This objection does not detract from the fact that I give the rapporteur, Mrs Peijs, all credit for her thoroughness in this matter.
Madame le Président, il est d'usage dans cet hémicycle de faire l'éloge du rapporteur, mais par manque de temps, je ne le ferai pas, et pourtant il y aurait de quoi.
Mr President, it is at this point that I should congratulate the rapporteur, but I shall put off doing so for lack of time.
Monsieur le Président, au cours du précédent débat tenu en septembre de l' année dernière, j' ai confirmé que la santé et la sécurité constituaient un problème important et j' ai fait l' éloge du rapporteur pour la réflexion qu' il avait insufflée à son travail.
Mr President, in the previous debate in September last year I confirmed that health and safety was an important issue, and I commended the rapporteur on the thought that he had put into his work.
- Madame la Présidente, il s’agit d’un débat important ayant des conséquences majeures pour l’avenir de l’Union et je voudrais également faire l’éloge du rapporteur pour la manière impressionnante dont il a réalisé ce qui est incontestablement une mission très pénible, à savoir produire ce rapport.
Madam President, this is an important debate with major consequences for the future of the Union, and I also want to pay tribute to the rapporteur for the impressive way in which he has carried out what is undoubtedly a very onerous task in producing his report.
Expressions with “l'éloge du rapporteur”
faire l'éloge du rapporteur6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.