Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“l'élite dirigeante” in English

5 examples
Il est directement attribué à l'élite dirigeante mauritanienne, d'une ethnie différente de la masse des citoyens ordinaires.
It is given directly to the ruling elite of Mauritania, who are ethnically different from the bulk of the ordinary people.
Chers membres du Parlement européen, je vous demande de ne pas céder aux demandes de l'élite dirigeante de Cuba, à moins que les cinq exigences suivantes soient remplies:
Dear Members of the European Parliament, I ask you not to give in to the claims of the Cuban ruling elite, unless the following five demands are met:
L'élite dirigeante actuelle est au pouvoir depuis l'élection du président Ianoukovitch et beaucoup de ce qui a été fait pointe dans la direction d'une concentration du pouvoir.
The present ruling élite has been exercising power since the election of President Yanukovych and much of what has been done points in the direction of favouring the concentration of power.
Je crois que l'UE doit se concentrer sur la recherche d'un moyen visant à persuader l'élite dirigeante du Burundi, les Tutsis, de se réconcilier et de coopérer avec la majorité hutue afin de rétablir la paix.
I believe the EU has to focus on how the ruling elite, the Tutsis in Burundi, can be persuaded to reconcile and cooperate with the majority Hutu to achieve peace.
J'attirerai l'attention de cette Assemblée sur le fait que, dans la majorité de ces pays, le problème majeur réside dans le règne de la corruption au sein de l'élite dirigeante, c'est-à-dire dans le secteur public.
I should point out to the House that in the majority of those countries, the most serious problem is the corruption rife amongst the ruling elite, that is, in the public sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.