Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“l'élimination de l'amiante” in English

8 examples
Je voudrais souligner un second aspect - d'autres intervenants l'ont déjà fait: l'élimination de l'amiante.
There is a second point I should like to expand on - previous speakers have done so too - namely the removal of asbestos.
Nous avons identifié dans le budget une dotation de 3,4 millions d'euros pour l'élimination de l'amiante de l'immeuble SDM de Strasbourg.
We found in the budget an appropriation of EUR 3.4 million for the removal of asbestos from the SDM building in Strasbourg.
Bien entendu, la Commission se donne une belle image en investissant de fortes sommes dans l'élimination de l'amiante dans le bâtiment du Berlaymont.
The Commission of course earned itself brownie points by spending a great deal of money on stripping the asbestos from the Berlaymont building.
Je pense notamment aux travaux relatifs à l'élimination de l'amiante, aux activités d'entretien et de maintenance dans des bâtiments contenant de l'amiante.
I am thinking in particular of work to remove asbestos and maintenance or repair work on buildings containing asbestos.
Une plus grande clarté est certainement nécessaire, tout d'abord en ce qui concerne la distribution du personnel, et ensuite en ce qui concerne l'élimination de l'amiante des immeubles du Parlement européen.
Certainly more clarity is needed, firstly on the allocation of staff and secondly on the removal of asbestos from the European Parliament buildings.
Nous sommes surpris de constater que des fonds ont été réservés pour l'élimination de l'amiante du bâtiment SDM, dans la mesure où on nous a dit, lorsque le Parlement a acheté cet immeuble, qu'il ne contenait pas d'amiante!
We are surprised that funding has been set aside for the removal of asbestos from the SDM building, as when Parliament purchased the building, we were told that there was no asbestos!
Il n'empêche que le problème de santé existe et j'aurais aimé que le secrétaire-général offre des garanties précises quant à savoir si le plan proposé pour l'élimination de l'amiante est compatible avec la poursuite de l'utilisation de ces bâtiments.
However, the health issue does exist and I should have liked the Secretary-General to give clear guarantees that the proposed asbestos removal plan is compatible with the continued use of these buildings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.