Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“l'éligibilité des dépenses” in English

11 examples
une simplification de l'éligibilité des dépenses;
simplification of the eligibility of expenditure;
Je suis heureux que la simplification de l'éligibilité des dépenses soit introduite avec effet rétroactif.
I am glad simplification of eligibility for expenditure is to be introduced with retroactive effect.
La Cour a fait état de trois principaux domaines d'erreurs graves: l'éligibilité des dépenses, le règlement des préfinancements et le paiement de montants incorrects.
The Court indicated three main areas of significant error. They include eligibility of expenses, pre-financing settlement and the payment of incorrect amounts.
En substance, le rapport, tel qu’adopté en commission, renforce les dispositions du règlement qui concernent le champ d’application, l’aide et les règles relatives à l’éligibilité des dépenses.
In essence, the report, as adopted by the Committee, adds muscle to those of the Regulation’s provisions that deal with scope, aid and the rules for eligibility of expenditure.
J'observe aussi que l'éligibilité des dépenses sera admise dès la date de présentation des programmes et je confirme la possibilité de rétroactivité jusqu'au 1er janvier, si ce programme est présenté avant le 30 avril.
I also note that eligibility for expenditure shall be accepted from the date that programmes are presented and I can confirm the possibility that they may be available retroactively back to 1 January, if the programme is presented before 30 April.
Par conséquent, je suis heureux que lors des négociations avec le Conseil et la Commission, nous ayons pu faire passer nos amendements relatifs à l’éligibilité des dépenses dans le secteur de la rénovation des logements sociaux.
I am therefore pleased that in the framework of negotiations with the Council and the Commission, we were able to push through our amendments relating to the eligibility of spending in the area of social housing renovations.
Les domaines d'action principaux portent sur l'accroissement des aides fournies par la Banque européenne d'investissement (BEI) et par le Fonds européen d'investissement (FEI) ainsi que sur la simplification de l'éligibilité des dépenses.
The main areas of action concern increasing support from the European Investment Bank (EIB), the European Investment Fund (EIF) and simplifying eligibility of expenditure.
Simplification des procédures relatives à l'éligibilité des dépenses, avec une clause de rétroactivité applicable jusqu'au 1er août 2006, impliquant par exemple l'inclusion des contributions en nature du bénéficiaire comme dépenses éligibles.
Simplifying procedures concerning eligibility of expenditure retroactively as far back as 1 August 2006, involving for instance inclusion of a beneficiary's contribution in-kind in eligible expenditure.
Je peux vous assurer que de nombreux candidats roumains se plaignent de problèmes liés à l'éligibilité des dépenses, à la faible durée de validité des réglementations, à la documentation incompréhensible et, bien entendu, à la longueur des périodes d'évaluation des projets.
I can tell you that many Romanian applicants complain about problems related to eligibility for expenses, regulations valid for too little time, impenetrable documentation and, of course, long project evaluation periods.
J’approuve naturellement les modifications proposées par la Commission visant l’interdiction de ce financement en tant que tel. Du reste, je suis ravi que Mme Hübner ait déclaré l’éligibilité des dépenses liées au logement favorisant des économies d’énergie et la protection de l’environnement.
I obviously agree with the changes proposed by the Commission to the effect that funding for housing is not permitted as such, and I am delighted that Mrs Hübner has explained that expenditure on housing that results in energy savings and environmental protection is eligible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.