Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'élevage en batterie” in English

6 examples
Il faut tourner le dos au système intensif et à l'élevage en batterie.
We must turn our backs on intensive and battery farming.
Monsieur le Président, chers collègues, il ne faut pas se contenter d'améliorer l'élevage en batterie, il faut bannir l'élevage en batterie.
Mr President, ladies and gentlemen, we should not just improve battery rearing, we should ban it.
Permettez-moi d'ajouter quelques mots quant à l'exigence, qui émane surtout des associations de protection des animaux, de suppression complète de l'élevage en batterie.
At this point, I should like to add a few words on the demand for a total ban on battery cages, made primarily by animal welfare groups.
Telles sont les questions qui suscitent le ressentiment de nos producteurs soumis à toutes sortes d'exigences, y compris l'élimination progressive de l'élevage en batterie.
Those are the issues that give rise to resentment by our producers, that they are subjected to all sorts of requirements, including the phasing-out of cages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.