News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'élevage dans l'ue” in English
9 examplesCrise de l'élevage dans l'UE
Crisis in the EU livestock sector
Crise de l'élevage dans l'UE (débat)
Crisis in the EU livestock sector (debate)
La survie de l'élevage dans l'UE passe impérativement par des exigences strictes en matière de protection animale.
Only by means of stringent demands in terms of animal protection will animal husbandry in the EU survive.
Il me semble que le rapport sur la crise de l'élevage dans l'UE sur lequel nous avons voté va dans cette direction.
It seems to me that the report on the crisis in the EU livestock sector that we have voted on works along these lines.
(EN) Madame la Présidente, la crise du secteur de l'élevage dans l'UE a durement frappé les agriculteurs d'Écosse et nous pouvons faire beaucoup de choses pour les aider.
Madam President, the crisis in the EU's livestock sector has hit farmers hard in Scotland and there are many things we could do to help.
La crise de l'élevage dans l'UE ne doit pas servir aux fins commerciales d'entreprises américaines, qui voient un potentiel d'exportation significatif dans le marché européen.
The crisis in the EU livestock sector must not be exploited for the commercial ends of US companies, which see significant export potential in the European market.
La situation est critique dans le domaine de la production porcine, où les aliments pour animaux représentent 60 % des coûts de production, mais dont les coûts croissants pourraient progressivement menacer toutes les branches de l'élevage dans l'UE.
The situation is critical in the area of pork production, where feed accounts for 60% of production costs, but rising costs may gradually threaten all branches of livestock production in the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
