Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“l'élection d'un gouvernement” in English

7 examples
Ces mesures ont pour but d'accélérer le retrait des militaires, l'élection d'un gouvernement civil et le rétablissement de l'indépendance du système judiciaire.
The objective of these measures is to accelerate the retirement of the military government, the election of a civil government, and the renewal of an independent legal system.
Monsieur le Président, depuis l'abolition de la monarchie népalaise et l'élection d'un gouvernement dirigé par les maoïstes à Katmandou, le Népal et la Chine se sont inévitablement rapprochés.
author. - Mr President, since the abolition of the Nepalese monarchy and the election of a Maoist-led government in Kathmandu, Nepal and China have inevitably grown much closer.
Monsieur le Président, l'interdiction des autorités népalaises concernant l'organisation de l'élection d'un gouvernement tibétain en exil met en question la situation des droits de l'homme dans cet État.
Mr President, the ban imposed by the Nepalese authorities on organising the elections for a Tibetan government in exile raises a question mark about the human rights situation in this state.
Pour clarifier les commentaires faits par mon collègue MacCormick, c'est en fait l'élection d'un gouvernement travailliste en 1997 qui a permis la création historique du parlement écossais démocratiquement élu en 1999.
Just to clarify the comments by my honourable colleague, Mr MacCormick, it was, in fact, the 1997 election of a Labour government which delivered the historic Scottish parliament that was democratically elected in 1999.
Certains se plaignent même de la partialité du niveau relativement bas de l'impôt sur le revenu au Royaume-Uni (ils oublient la charge fiscale pesant sur les citoyens britanniques depuis l'élection d'un gouvernement travailliste).
Some even complain about the unfairness of the relatively low level of income tax in the UK (they overlook the increased tax burden on UK citizens since the election of a Labour Government).
L'objectif de ces mesures serait d'accélérer le retrait pacifique des militaires des positions de pouvoir dans le gouvernement nigérian et l'élection d'un gouvernement de coalition, ainsi que la restauration des droits de l'homme et de l'indépendance du pouvoir judiciaire.
The purpose of these measures would be to hasten the peaceful withdrawal of the military from the positions of power in the Nigerian Government and the election of a coalition government, accompanied by the restoration of human rights and the independence of the judiciary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.