Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“l'élargissement vers les pays” in English

8 examples
Ce sera l'élargissement vers les pays de l'Europe centrale et orientale et le sud.
This will be its enlargement to the countries of central, eastern and southern Europe.
L'élargissement vers les pays de l'Europe centrale et orientale (PECO), Chypre et Malte, est décrit comme une "mission historique" pour l'Union européenne.
Enlargement towards the countries of Eastern and Central Europe (CEEC), Cyprus and Malta has been called an 'historic task' for the European Union.
Le programme SURE quant à lui vise à assurer la sécurité du transport des matières radioactives, notamment en vue de l'élargissement vers les pays qui participent déjà au programme TACIS.
The SURE programme aims to ensure safety in the transport of radioactive materials, especially in view of the enlargement to include countries that already participate in the TACIS programme.
Toutefois j'espère que dès que EUROPOL sera ratifié et doté des ressources humaines, financières et techniques nécessaires, l'élargissement vers les pays de l'Europe orientale devrait intervenir rapidement.
But I believe that as soon as Europol is ratified and the necessary human and financial resources made available then it can quickly be extended to the Eastern European countries.
par écrit. - (EL) Le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique est favorable au principe de l'élargissement vers les pays des Balkans occidentaux, sous réserve que leur population le souhaite.
The Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left is in favour of enlargement towards the Western Balkans in principle, provided that its people so wish.
Or, nous devons savoir que l'élargissement vers les pays de l'Europe centrale et orientale est une chance unique, et je l'ai dit ce matin, une chance historique, afin de réconcilier, pour la première fois depuis plus de 500 ans, notre continent avec lui-même, dans la paix et dans la liberté.
We have to realize that enlargement to the countries of central and eastern Europe is a unique opportunity and I said as much this morning - an historic chance, for reconciling, for the first time for over 500 years, the whole of our continent with itself, in peace and freedom.
L'élargissement vers les pays d'Europe orientale, sans exclusions (les dix pays qui demandent l'adhésion, avec la Bulgarie et la Roumanie) et la priorité accordée à l'adhésion de Chypre permettent de réaliser une véritable intégration européenne, mettant ainsi un terme aux divisions du passé.
Enlargement towards the countries of eastern Europe, without exclusions, that is, the ten applicant countries, including Bulgaria and Romania) and the priority given to the accession of Cyprus guarantees real European integration, putting an end once and for all to the divisions of the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.