Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“l'élaboration de plans d'action” in English

10 examples
Pour qu'une politique en la matière soit efficace, il faut à tout prix que plusieurs pays se concentrent, en priorité, sur l'élaboration de plans d'action nationaux.
For any European strategy in this area to work, it is crucial that the various countries give priority to drawing up national action plans.
Les lois et politiques nationales devront être améliorées par l'élaboration de plans d'action nationaux exhaustifs visant la prévention, la protection et les poursuites en justice.
National laws and policies should be improved through the development of comprehensive national action plans to prevent, protect and prosecute.
Parmi les objectifs communs sous-tendant le processus se trouve l’équilibre des genres, qui doit être totalement pris en considération lors de l’élaboration de plans d’action nationaux.
Among the shared goals underpinning the process is gender balance, which is to be taken fully into account when drawing up action plans at national level.
Je suis favorable à l'élaboration de plans d'action au niveau national et soutiens la proposition visant à placer au cœur de la législation la réduction de l'utilisation de tels produits.
I am in favour of prescribing action plans at national level and support the proposal that the law should put the reduction in the use of such products at its core.
L'élaboration de plans d'action, pour les pays et régions d'origine d'immigrants clandestins et/ou demandeurs d'asile, dans le cadre du groupe à haut niveau "Asile/Migration", en est un bon exemple.
The action plans that have been drawn up for the countries and regions producing illegal immigrants and/or asylum seekers, within the framework of the High Level Asylum and Immigration Group, is a good example of one such measure.
La commission des droits de la femme et de l'égalité des genres du Parlement demande dès lors à la Commission et au Conseil si les États membres planifient l'élaboration de plans d'action nationaux pour s'attaquer à la violence envers les femmes.
Parliament's Committee on Women's Rights and Gender Equality is therefore asking the Commission and the Council whether there are plans for the Member States to draw up national action plans to tackle violence against women.
Dans notre résolution, nous exigeons évidemment le maintien de l'interdiction des cages, davantage de contrôles, l'élaboration de plans d'action nationaux, et l'interdiction d'exporter les œufs qui ne sont pas produits dans le respect des règles, entre autres.
In our resolution, we are, of course, demanding maintenance of the cage ban, more inspections, that national action plans should ultimately have to be drawn up and an export ban on any eggs which are not produced according to the rules, amongst other things.
Il faut dire ici que depuis trois ans une coopération lie la Commission européenne et chacun des États membres candidats, dans le cadre de laquelle nous tentons véritablement de soutenir l'élaboration de plans d'action individualisés pour lutter contre le chômage.
Here we must say that there has been cooperation here for three years between the European Commission and each of the candidate Member States, where essentially we are trying to support the creation of individualised action plans to combat unemployment.
Sur la base des expériences réussies du programme LIFE actuel, LIFR + doit être le support pour des actions d’évaluation et de suivi de l’état de conservation, pour l’élaboration de plans d’action de restauration des espèces ou pour les actions liées au fonctionnement du réseau européen Natura 2000.
Based on our successful experience with the current LIFE programme, LIFE + has to be the vehicle for assessing and monitoring conservation status, for drafting action plans on the recovery of species and for actions linked to the operation of the Natura 2000 European network.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.