News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'élaboration d'une telle charte” in English
4 examplesLe rapporteur, M. Bontempi, souhaite également que l'on étudie la question d'une charte européenne des droits fondamentaux, de l'élaboration d'une telle charte par l'UE.
Mr Bontempi, the rapporteur, would also like us to explore the possibility of having a European 'Charter' on human rights, to be drawn up by the Union.
L'élaboration d'une telle charte demandera sans doute énormément de temps car il n'y a pas d'accord concernant une définition claire des services d'intérêt économique général.
The establishment of such a charter will probably require a great deal of time as there is no agreement on a clear definition of services of general economic interest.
Il est clair que le principe de l'élaboration d'une telle charte est en général bien accueilli et que les citoyens espèrent qu'elle servira de texte de référence en cette matière.
There are clear indications that drafting of the Charter is broadly welcomed and that citizens expect it to be a founding text on the matter.
L'élaboration d'une telle charte est une tâche typique des parlementaires - ils sont le plus habilités à le faire et c'est à eux de le faire - et notre proposition en vue de la réalisation pratique de ce document tiendra certainement compte de ce point de vue.
Formulating this kind of charter of basic rights would be a typical task for Members of Parliament - they are best able to do so and it is what they must do - and we will certainly take account of that aspect in our proposal concerning the practical form that charter of basic rights should assume.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
