Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“l'élaboration d'une politique européenne” in English

15 examples
Il entend notamment oeuvrer en faveur de l'élaboration d'une politique européenne extérieure et de défense commune.
Amongst other things, he is seeking to extend European cooperation in the fields of defence and foreign affairs.
Le premier jalon posé à Tampere, c' est l' élaboration d' une politique européenne commune dans les domaines de l' asile et des migrations.
The first milestone for Tampere is the creation of a comprehensive policy for the union on questions of immigration and asylum.
L’élaboration d’une politique européenne plus productive en ce qui concerne les Balkans occidentaux comporte donc, selon moi, les défis suivants:
As I see it, the challenges for shaping a more productive European policy in relation to the Western Balkans are:
Ma première question est la suivante: pouvons-nous nous attendre à un sursaut et à l'élaboration d'une politique européenne équilibrée d'émigration?
My first question is this: can we expect a shake-up and the development of a balanced European migration policy?
Monsieur le Président, le Livre vert proposé par la Commission est un élément important dans l'élaboration d'une politique européenne de l'éducation, telle que l'a définie l'article 126 du traité.
Mr President, the Commission's Green Paper is an important element in the elaboration of the European policy for education, as defined in Article 126 of the Treaty.
Le Parlement européen sera informé au moment opportun de l'issue de ces débats menés au sein du Conseil sur l'évaluation et l'élaboration d'une politique européenne cohérente à l'égard de la Chine en matière de droits de l'homme.
The European Parliament will be informed in due time of the outcome of the debates held in the Council of Ministers on the assessment and drafting of a coherent European policy on the human rights situation in China.
au nom du groupe du PSE. - (PT) M. le Président, je félicite mon collègue, Karl von Wogau, pour ce rapport et pour son opiniâtreté à donner une nouvelle dimension au projet européen par l'élaboration d'une politique européenne de défense.
on behalf of the PSE Group. - (PT) Mr President, I congratulate our fellow member, Karl von Wogau, on this report and on the tireless way in which he has supported the deepening of the European project through the construction of a European defence policy.
Monsieur le Président, le rapport Kirkhope sur lequel nous devons nous prononcer concerne une proposition allemande qui vient compléter les discussions sur l'élaboration d'une politique européenne de retour des personnes en séjour irrégulier.
Mr President, the Kirkhope report on which we are to vote concerns a German proposal which complements the discussions on drawing up a European policy for the return of illegal residents.
Il est urgent de mettre en uvre les conclusions de Tampere et de progresser vers l' élaboration d' une politique européenne commune de l' asile et de l' immigration, fondée sur les valeurs humanistes européennes et le respect des droits fondamentaux de l' homme.
We urgently need to implement the Tampere conclusions and devise a common European policy on asylum and immigration based on European humanitarian values and respect for fundamental human rights.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Hörkmark sur l'élaboration d'une politique européenne en matière de large bande, car il est très important d'encourager les initiatives favorisant l'accès de tous à l'Internet, et, d'une façon générale, à la connaissance.
in writing. - (FR) I voted in favour of the Hökmark report on Building a European Policy on Broadband, because it is very important to encourage initiatives facilitating access for all to the Internet and, in general, to knowledge.
Ce rapport appelait à l'élaboration d'une politique européenne spécifique sur l'Arctique au vu de l'importance géostratégique croissante de la région et compte tenu de questions telles que l'accès aux ressources naturelles et l'éventuelle ouverture de nouvelles routes commerciales.
The report called for the development of a specific EU Arctic policy based on the growing geostrategic importance of the region and taking into account issues such as access to natural resources and the possible opening-up of new trade routes.
J'applaudis la décision prise en vue d'accélérer le développement du programme approuvé à Tampere, surtout en ce qui concerne l'élaboration d'une politique européenne commune en matière d'immigration (immigration clandestine, retour vers le pays d'origine et coopération avec les pays tiers).
I welcome the decision taken to step up development of the programme adopted at Tampere, especially as regards drawing up a common European immigration policy (on illegal immigration, return to country of origin and cooperation with third countries).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.