Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'élaboration d'une liste” in English

9 examples
Nous réclamons depuis longtemps l'élaboration d'une "liste de coupables".
We have asked time and time again for a 'sinners list'.
À cet effet, je propose aussi l’élaboration d’une liste noire mentionnant ces entreprises.
Here too, I propose the compilation of a blacklist of such businesses.
Si je me rappelle bien, le but initial de l'élaboration d'une liste positive consistait également à permettre l'exclusion de certains additifs de cette liste.
I seem to remember that the original intention in drafting a positive list was partly that it should be possible to decide to remove additives from the list.
Je salue également l'élaboration d'une liste positive fondée sur les dernières connaissances scientifiques et sur les orientations formulées par l'Autorité européenne pour la sécurité alimentaire.
I also welcome the definition of a positive list produced by the European Food Safety Authority and based on the latest scientific knowledge.
Nous voulons que vous envisagiez la possibilité que les sociétés de cartes de crédit, ainsi que les fournisseurs d'accès, soutiennent l'élaboration d'une liste noire de sites au contenu pornographique illégal.
We want you to look at the possibility of involving credit card companies and Internet service providers in supporting the blacklisting of sites trading in illegal pornographic content.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.