Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“l'élaboration d'une charte européenne” in English

11 examples
Le Parlement européen se propose de participer à l' élaboration d' une Charte européenne des droits fondamentaux.
The European Parliament is proposing to take part in drafting a European Charter of Fundamental Rights.
Monsieur le Président, chers collègues, Tampere a décidé l' élaboration d' une Charte européenne des droits fondamentaux.
Mr President, the Tampere Summit decided that a European Charter of Fundamental Rights must be drawn up.
Nous demandons également l'élaboration d'une charte européenne des droits de l'utilisateur dans la société de l'information.
We also call for the formulation of a European Charter of Users' Rights in the information society.
Un autre point important concerne l'élaboration d'une charte européenne des droits et obligations de l'utilisateur dans la société de l'information.
Another important point is the setting up of an EU charter of users' rights and obligations in the information society.
Autre exemple: l'élaboration d'une charte européenne des droits fondamentaux dans laquelle les droits sociaux feront l'objet d'une attention particulière.
Another is the development of a European charter of fundamental rights, in which special attention will be paid to social rights.
Nous espérons que l'UE établira, au cours du Conseil européen de Cologne, les bases destinées à l'élaboration d'une charte européenne des droits fondamentaux pour renforcer les droits de ses citoyens.
We hope that the EU will lay the foundations at the European Council in Cologne for the drafting of a European charter of fundamental rights to reinforce the rights of its citizens.
Il est vital que l'UE élabore une stratégie concernant les aspects fondamentaux de la gouvernance de l'internet et j'appuie l'initiative de la présidence espagnole concernant l'élaboration d'une "charte européenne des droits des utilisateurs de l'internet".
It is vital that the EU develops a strategy on the fundamental aspects of governing the Internet, and I support the Spanish Presidency's initiative to draft a 'European charter on the rights of Internet users'.
L'élaboration d'une charte européenne des droits fondamentaux serait la seule petite lumière dans cette politique, mais, une fois encore, rien n'est prévu pour que ce soient les peuples de l'Europe qui puissent s'en saisir et démocratiquement décider eux-mêmes.
A European charter of fundamental rights would be the only ray of light in this policy but, yet again, there is no provision for the people of Europe themselves to be able to address and decide on this democratically.
Ces faits sont d' une gravité particulière sur un territoire comme celui de l' Union européenne, où la protection des droits de l' homme revêt une importance fondamentale, d' autant plus que l' on travaille actuellement à l' élaboration d' une Charte européenne des droits fondamentaux.
These crimes are particularly serious in a region such as the European Union, where the protection of human rights is a basic issue, especially at the present time when we are drafting a European Charter of Fundamental Rights
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.