Il n’est jamais chose aisée de négocier un accord, c’est pourquoi l’élaboration d’un nouveau traité européen prend du temps.
It is never easy to broker an agreement and that is why it is taking time to enact a new European treaty.
Mais je crois que la situation pose plus largement la question de savoir quelles ambitions entend se donner l'Europe dans le contexte de l'élaboration d'un nouveau Traité.
I think, however, that the situation raises the broader question of what ambitions Europe intends to have in terms of drawing up a new Treaty?