Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“l'élément nouveau” in English

6 examples
L'élément nouveau est que la BEI s'attellera désormais également à aider les petites entreprises dans les pays en développement en leur ouvrant les portes du crédit.
What is new is that the EIB will now also work to help small business owners in developing countries by opening the door for loans.
L’élément nouveau est l’utilisation du terme «financement complémentaire». J’invite l’Assemblée à accepter cet amendement oral, qui a reçu l’approbation des deux rapporteurs.
What is new is the use of the term ‘complementary financing’ I ask the House to accept this oral amendment, which has been agreed by both the rapporteurs.
L'élément nouveau est la taxe sur les transactions financières, qui pourrait générer des revenus d'approximativement 200 milliards d'euros par an pour l'UE et découragerait les transactions spéculatives.
The novel element is the tax on financial transactions, which would generate revenues of approximately EUR 200 billion per year for the EU and would discourage speculative transactions.
L'élément nouveau - la Commission suit d'ailleurs cette éventuelle porte de sortie - est que le Canada serait disposé à envisager une déclaration interprétative visant à clarifier la loi C-27 et qui concernerait uniquement l'application de l'accord des Nations Unies.
The new element, however - and the Commission is pursuing this possible solution - is Canada's apparent readiness to contemplate an interpretative statement making clear that Bill C-27 relates only to the application of the United Nations agreement.
C'est, à mes yeux, le système institutionnel dans son ensemble, Commission comprise, qui doit être transformé et l'élément nouveau qui doit être au cur de ces changements ce sont les acteurs et les actrices du mouvement social, ce sont les citoyens, ces grands absents de votre discours.
In my view, it is the institutional system as a whole, including the Commission, that should be transformed, and the new factor that must lie at the heart of these changes are the operators that form part of the social movement, the citizens, those people who were notably absent from your speech.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.