Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“l'élément majeur” in English

8 examples
C'est vraiment l'élément majeur.
It really is the biggest element.
La sous-utilisation des crédits de paiement est l’élément majeur de ce solde final.
Much of this final amount is accounted for by the under-spending of payment appropriations.
La présidence irlandaise a fait de l'exclusion sociale l'élément majeur de son programme.
The Irish presidency has put social exclusion at the top of its agenda.
(FI) M. le Président, la retenue est bien entendu l'élément majeur dans la lutte contre le changement climatique, mais nous nous trouvons au point où nous devons aussi trouver des moyens d'adaptation.
(FI) Mr President, restraint is obviously the main ingredient in the fight against climate change, but we are at a point where we also need to find ways to adapt.
Mais pour nous, l’élément majeur est l’analyse des 25% de plaintes recevables, dont les deux tiers concernent la Commission européenne; à savoir l’institution communautaire dont les prises de décision ont des répercussions sur les citoyens.
However, what is important for us is the analysis of the 25% of complaints accepted, two-thirds of which relate to the European Commission, in other words, the Community institution which takes decisions which impact on citizens.
En la matière, l'élément majeur qu'il faut citer est l'adoption par le Conseil et la signature par les États membres de la convention «Bruxelles-II» sur la responsabilité, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale.
A key event in the field of judicial cooperation on civil matters was the adoption by the Council of the Brussels II Convention on jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters, and the signing of this convention by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.