Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'égoïsme des états membres” in English

4 examples
L'Europe souffrira en raison des conflits d'intérêts et de l'égoïsme des États membres.
Europe will suffer as a result of conflicts of interest and because of the Member States' selfishness.
L'Europe est prisonnière de l'égoïsme des États membres: certains d'entre eux investissent encore actuellement moins de 1%, tandis que la moyenne européenne est inférieure à 2% du PIB.
Europe is the prisoner of the selfishness of Member States, some of which even today invest less than 1%, while the average for Europe is less than 2% of GDP.
Le paquet que ce Parlement est invité à adopter, bien qu'il ait été quelque peu dilué par l'égoïsme des États membres, fait un pas en avant vers la recherche de solutions innovantes pour atténuer les conséquences du changement climatique.
The package that this Parliament is being asked to adopt, although watered down due to the selfishness of the Member States, goes some way to providing innovative solutions to alleviate the impact of climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.