Deuxièmement, pour le suivi de Pékin, la lutte contre la traite des femmes et contre la violence à l'égard des femmes, ainsi qu'un appui aux ONG actives dans ces domaines, devraient être rendus possibles.
Secondly, as a follow-up to the Beijing conference on women, we wished to facilitate action to combat trafficking in women and violence against women, and to support the NGOs that are working in these areas.
Permettez-moi également de rappeler que dans une déclaration écrite, nous - soit 350 députés de cette Assemblée - avons réclamé une Année européenne contre la violence à l'égard des femmes ainsi qu'une campagne européenne de sensibilisation.
I might remind you that we - 350 Members of this House - called for a European campaign and a European Year against violence to women in a written declaration. The Council ignored it.