Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'égard des combustibles fossiles” in English

9 examples
Voilà pourquoi nous devons réduire notre dépendance à l’égard des combustibles fossiles.
That is why we need to reduce our dependence on fossil fuels.
Avons-nous l’intention de réduire notre dépendance globale à l’égard des combustibles fossiles?
Are we intending to reduce overall dependence on fossil fuels?
Ce chiffre est encore trop élevé pour une économie qui doit nécessairement se libérer de sa dépendance à l'égard des combustibles fossiles.
These figures are still too high for an economy that must necessarily free itself of fossil fuels.
Seul le secteur public est à même de garantir un accès universel à l'énergie, sa gestion efficace et la réduction de la dépendance à l'égard des combustibles fossiles.
Only the public sector can guarantee universal access to energy, its effective management and efficiency, and reduced dependence on fossil fuels.
Les États membres ont convenu de fixer des objectifs indicatifs en matière de ventes de biocarburants en 2005 et pour 2010 afin de contribuer à réduire la dépendance de l’Union européenne à l’égard des combustibles fossiles.
Member States have agreed to set indicative targets for biofuels sales in 2005 and for 2010 to help reduce European Union dependence on fossil fuels.
Puisque l'objectif à long terme de l'Europe et de l'humanité est la nondépendance à l'égard des combustibles fossiles, nous devons reconnaître que les mines de charbon européennes devront, tôt ou tard, s'adapter au changement.
Since the longterm aim for Europe and the human race is nondependence on fossil fuels, we need to realise that European coal mines will, sooner or later, have to adapt to change.
Car, comme la Commission n' a cessé de le souligner, n' oublions pas qu' au cours des deux prochaines générations, notre taux de dépendance à l' égard des combustibles fossiles atteindra 80 % - en tous cas à l' échelle mondiale ; il est dès lors crucial de maîtriser les technologies de combustion.
For let us not forget, as the Commission repeatedly emphasised, that in the next one or two generations, our dependence on fossil energy, at any rate worldwide, will be up to 80% and it is all the more important to master combustion technologies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.