Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'égard de certaines propositions” in English

4 examples
Nous sommes néanmoins critiques à l'égard de certaines propositions de ce rapport sur lequel le Parlement a voté.
We are critical, however, of some of the proposals in this report on which Parliament has voted.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur du rapport Joan i Marí sur un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme, bien que j'émette certaines réserves à l'égard de certaines propositions et de certains amendements adoptés.
I voted for the Joan i Mari report on a new framework strategy for multilingualism, although I have some reservations as regards some proposals and amendments that have been adopted.
Je pensais que le large consensus sur la nécessité de faire quelque chose de radical pour répondre aux exigences du changement climatique nous permettrait de gagner plus facilement la sympathie à l'égard de certaines propositions vraiment drastiques.
I thought that the broad consensus on the need to do something radical in order to cope with the demands of climate change would make it easier to gain sympathy for some really tough proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.