Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“l'égard d'autrui” in English

7 examples
Tu ne peux jamais être heureux si tu te sens envieux à l'égard d'autrui.
You can never be happy if you feel envious of other people.
On ne peut jamais être heureux si l'on se sent envieux à l'égard d'autrui.
You can never be happy if you feel envious of other people.
L'Europe ne devrait pas considérer les religions tolérantes à l'égard d'autrui et respectueuses des autres comme étrangères.
Europe should not see any religion that is tolerant of others and respectful to the others as alien to itself.
Ces personnes font souvent preuve d'antipathie à l'égard d'autrui, elles se sentent exclues et craignent la censure de la société.
Such people very often display antipathy towards others, feel alienated, and have a fear of the censure of society.
Cette charte reprend précisément les droits et les devoirs des citoyens européens, tant à l'égard d'autrui qu'à l'égard de la communauté humaine et des générations futures.
It is also an opportunity for the citizens to take sides, because to take sides in itself gives them a taste of freedom. It allows them to regain their freedom of choice.
Je le fais aujourd'hui, convaincu que nous avons tous perçu dans cette petite silhouette fragile un être humain hors du commun et un véritable exemple d'amour et de dévouement à l'égard d'autrui.
I do so today in the knowledge that we all recognized in Mother Teresa's tiny, fragile form a rare human being, and a true example of love and dedication to others.
Je suis convaincue qu'elle contribue à l'élaboration de la société civile, dans laquelle un individu en aide un autre par altruisme et fait preuve de compassion à l'égard d'autrui sans toutefois présenter une menace.
I believe it helps to build civil society in which one individual selflessly helps another and is sympathetic towards others without being a threat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.