Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“l'égalité des sexes sur” in English

5 examples
La législation concernant l’égalité des sexes sur le lieu de travail remonte à une trentaine.
Legislation on sexual equality in the workplace goes back thirty years.
Ce résultat n’était pas intentionnel, mais je peux sincèrement recommander à tous les partis d’instaurer l’égalité des sexes sur l’ensemble de leurs listes.
This outcome was not intended, but I can sincerely recommend all parties to introduce gender equality for all their lists.
Nous devons utiliser pleinement les travailleurs âgés que compte l'Europe, renforcer l'égalité des sexes sur le marché du travail et encourager les femmes à devenir entrepreneurs.
We must make full use of Europe's older workers, increase gender equality across the labour market, and encourage women to become entrepreneurs.
En parallèle avec les consultations en cours concernant la stratégie future, je souhaiterais attirer l'attention sur deux aspects: l'amélioration du système éducatif en Europe et l'égalité des sexes sur le marché de l'emploi.
In connection with the consultations which are currently under way on the future strategy, I would like to draw attention to two aspects: improvement of the education system in Europe and equality of the sexes in the labour market.
J’espère donc que ce Parlement fera respecter aux gouvernements tels que celui du Royaume-Uni leurs promesses sur l’égalité des sexes, sur la liberté d’expression et sur la non-imposition de la sharia en Irak et en Afghanistan.
So I hope that this Parliament will hold governments like Britain’s to their promises on sex equality, on free speech and on avoiding the imposition of Sharia law in Iraq and Afghanistan.
Je tiens à vous informer que, récemment, le parlement grec a remplacé, à la quasi-unanimité, une disposition analogue de la constitution qui permettait également des dérogations au principe de l' égalité des sexes sur le marché du travail.
I should like to inform the House that the Greek Parliament recently voted almost unanimously to replace a similar article in the Constitution allowing derogations from the principle of sexual equality on the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.