Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“l'égalité dans toutes” in English

6 examples
L'objectif visant à intégrer l'égalité dans toutes les politiques de l'Union est toujours loin d'être atteint.
There is still a long way to go to attain the goal of incorporating equality into all the Union's policies.
Le rapport de Mme Kokkola demande et propose une véritable intégration du principe de l'égalité dans toutes les politiques et stratégies de l'Union.
What Mrs Kokkola's report is calling for is genuine incorporation of the principle of equality into all the Union's policies and strategies.
Enfin, le rapporteur demande l'instauration d'un groupe de travail entre le Parlement européen et la Commission afin de promouvoir l'objectif de l'égalité dans toutes les sphères d'activité des institutions.
Finally, the rapporteur calls for a working party to be set up between Parliament and the Commission to promote the objective of equality in all spheres of activity of the institutions.
La Commission a déjà pris des mesures concrètes pour le mainstreaming de l'égalité dans toutes les politiques et, plus particulièrement, dans les politiques du marché de l'emploi et de la formation professionnelle, comme le souligne le rapport.
The Commission has already taken concrete steps towards mainstreaming equality in all policies and, in particular, in labour market and vocational training policies, as highlighted in the report.
Des investissements sont nécessaires pour mener ces politiques à bien et les fonds structurels sont certainement le meilleur instrument pour assurer le succès du main streaming et des politiques transversales sur l'égalité dans toutes les politiques de l'Union européenne.
In order to implement these policies successfully, investment is necessary. Certainly, the structural funds may be the best instrument to achieve success in mainstreaming and in the horizontal policies on equality in all the policies of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.